-
1 контрольная пластинка для определения коррозионного воздействия
Sakhalin energy glossary: corrosion couponУниверсальный русско-английский словарь > контрольная пластинка для определения коррозионного воздействия
-
2 контрольная пластинка
1) Railway term: check plate3) Sakhalin A: corrosion coupon (для определения коррозионного воздействия)4) Electrochemistry: test plate5) oil&gas: coupon (при замерах коррозионного воздействия)Универсальный русско-английский словарь > контрольная пластинка
-
3 corrosion coupon
контрольная пластинка для определения коррозионного воздействия; коррозионный образец; коррозионный купонEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > corrosion coupon
-
4 corrosion coupon
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: индикатор коррозии, контрольная пластинка для определения коррозионного воздействия, коррозионный купон, коррозионный образец2) Нефтегазовая техника пробный образец для испытаний на коррозию4) Нефть и газ: водородный зонд -
5 corrosion coupon
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion coupon
-
6 corrosion coupon
индикатор коррозии; контрольная пластинка для определения коррозионного воздействия, коррозионный купон, коррозионный образецАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > corrosion coupon
-
7 coupon
['kuːpɒn]1) Общая лексика: купон, отрывной талон, рекомендация кандидату на выборах (даваемая лидером партии), санкция лидера партии кандидату от партии на выборах, талон (продовольственной или промтоварной карточки), бланк заказа (и т.п.), премиальный купон (определенное количество купонов даёт покупателю право на вещевую премию)2) Техника: образец для испытаний, отрезной талон, пробный образец3) Юридический термин: отрезная часть ценной бумаги, свидетельство на получение дивиденда, свидетельство на получение процентов, свидетельство на получение процентов или дивиденда, купонный доход4) Бухгалтерия: абонементный талон, свидетельство на уплату процентов5) Металлургия: образец6) Нефть: контрольная пластинка (для определения коррозионного эффекта), купонный, образец материала для испытания (на воздействие промысловых условий эксплуатации), отрезок сварной трубы для испытаний на прочность7) Банковское дело: номинальный процентный доход по облигации, свидетельство об уплате процентов8) Деловая лексика: бланк заказа, премиальный купон9) Бурение: образец для испытания10) Нефтегазовая техника образец материала для испытания12) Контроль качества: вырезанный образец (для испытаний)14) Нефть и газ: образец для испытаний при сварке, контрольная пластинка (при замерах коррозионного воздействия)15) Печатные платы: образец для испытаний/купон
См. также в других словарях:
контрольная пластинка — (для определения коррозионного эффекта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coupon … Справочник технического переводчика